pú sà mán sòng zhèng shǒu hòu qīng fù quē
菩萨蛮(送郑守厚卿赴阙)
sòng jūn zhí shàng jīn luán diàn.
送君直上金銮殿。
qíng zhī bù jiǔ xū xiāng jiàn.
情知不久须相见。
yī rì shén sān qiū.
一日甚三秋。
chóu lái bù zì yóu.
愁来不自由。
jiǔ zhòng tiān yī xiào.
九重天一笑。
dìng shì liú zhōng le.
定是留中了。
bái fà shǎo jīng guò.
白发少经过。
cǐ shí chóu nài hé.
此时愁奈何。