“Post”德汉翻译

单词 Post
释义 Post
f. -, -en
I. unz.
1·邮政机构; 邮局
2·邮政汽车, 长途邮政汽车(兼客运)
3·邮递(业务)(Briefpost 信件邮递(业务), Paketpost 包裹邮递(业务))
4·[史]邮车, 驿车
5·邮件, 信件, 明信片
<与动词连用>
·die Post austragen (aufgeben, empfangen, zustellen)
分送(寄出, 收到, 投递)邮件
·Post beantworten
回信, 复信
·Ich habe Post von ihm bekommen.
我收到他(寄来)的信.
·abgeben: Die Post geht heute noch ab.
邮件今天还要发出(或寄出).
·Heute kommt keine Post nehr.
今天不再有信件来了.
·Ich habe meine Post noch nicht gelesen.
我还没有看我的信.
·Die Post ist von 7 bis 20 Uhr geöffnet.
邮局从七点开到二十点.
·sein: Ist Post für mich da?
有我的邮件(或信)吗?
<与形容词、序数词连用>
·die erste (eingegangene, heutige, letzte) Post
第一批的(到达的, 今天的, 最后一批的)邮件
·noch nicht zugestellte Post
还没有投递的邮件
<与介词连用>
·einen Brief (ein Paket) auf die Post (或 zur Post) bringen (或 Schaffen)
把一封信(一个包裹)送到邮局去
·Er arbeitet ([口] ist) bei der Post.
他在邮局工作.
·Zeitungen (Zeitschriften) bei der Post bestellen
向邮局订阅报纸(杂志)
·mit der Post fahren (reisen)
[旧]乘邮车走(旅行)
·etw. mit der Post fahren (或 durch die Post 或 per Post) schicken
邮寄某物
·Mit gleicher Post schicke ich Ihnen das Buch zurück.
发出此信的同时, 我(另行)把书还给您.
·Zeitungen (Zeitschriften) im Abonnement über (或 durch) die Post beziehen
通过邮局订阅报纸(杂志)
·ein Paket von der Post (ab)holen
从邮局取一个包裹
II. zählb.
[旧]消息
·jmdm. Posten zutragen
[口,贬]把消息偷偷地告诉某人
·gute (schlechte, traurige) Post bringen
带来好的(坏的, 悲伤的)消息
“Post”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。