“と·く”日汉翻译

单词 と·く
释义

と·く解く

(动五)

1.
  • 結んであるひもなどをほどく。解,松,解开,松开。把系着的绳等打开。
    “と·く”日汉翻译

    荷物を—·く解开行李。

2.
  • 衣服の縫い目をほどく。拆,拆开。将衣服的缝合部打开。

    着物を—·く拆和服。

3.
  • 身支度を取りはずして平常の服様にする。脱下外出装束换上平常服装。

    旅様を—·く脱下旅行服装。

4.
  • 命令や禁止令を解除する。また,解任する。解除(命令、禁令),解任。

    外出禁止令が—·かれる外出禁令得到解除。

5.
  • 拘束状態を通常の状態にもどす。解除。从限制状态恢复正常。

    警戒態勢を—·く解除警戒。

6.
  • 人の気持ちをほぐす。消除。使人的心情放松。

    緊張を—·く消除紧张。

7.
  • 問題の答えを出す。解,解答。找出问题的答案。

    謎を—·く解谜。

と·く梳く

(动五)

  • もつれた毛をくしで整える。とかす。すく。梳,梳理,拢。用梳子整理零乱的毛发。

と·く溶く

(动五)

1.
  • かたまっていた物を液体をまぜて液状にする。とかす。溶解,化开。将凝固的物质中加进液体,调和成液体状态。

    そば粉を水で—·く用水和开荞麦面粉。

2.
  • かきまぜて液状にする。ほぐす。搅,调开。搅拌成液体状态。

    玉子を—·く搅鸡蛋。