霓裳羽衣歌(唐·白居易)释义,解释
古诗文 | 霓裳羽衣歌(唐·白居易) |
释义 | 霓裳羽衣(一有舞字)歌(和微之)(唐·白居易) 我昔元和侍宪皇,曾陪内宴宴昭阳。 千歌百(一作万)舞不可数,就中最爱霓裳舞。 舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。 案前舞者颜如玉,不著人家(一作间)俗衣服。 虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。 娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。 磬箫筝笛遰相搀,击擪弹吹声逦迤①。 散序六奏未动衣,阳台宿云慵不飞②。 中序擘騞初入拍,秋竹竿裂春冰拆③。 飘然转旋(去声)回雪轻,嫣然纵送游龙惊。 小垂手后柳无力,斜曳裾时云欲生④。 烟蛾敛略不胜态,风袖低昂如有情。 上元点鬟招萼绿,王母挥袂别飞琼⑤。 繁音急节十二遍,跳珠撼玉何铿铮⑥。 翔鸾舞了却收翅,唳鹤曲终长引声⑦。 当时乍见惊心目,凝视谛听殊未足。 一落人间八九年,耳冷不曾闻此曲。 湓城但听山魈语,巴峡唯闻杜鹃哭⑧。 移领钱唐第二年,始有心情问(一作闻)丝竹。 玲珑箜篌谢好筝,陈宠觱栗沈平笙。 清弦脆管纤纤手,教得霓裳一曲成⑨。 虚白亭前湖水畔,前后祗应三度按。 便除庶子抛却来,闻道如今各星散。 今年五月至苏州,朝钟暮角催白头。 贪看案牍常侵夜,不听笙歌直到秋。 秋来无事多闲闷,忽忆霓裳无处问。 闻君部内多乐徒,问有霓裳舞者无。 荅云七县十(一作州千)万户,无人知有霓裳舞。 唯寄长歌与我来,题作霓裳羽衣谱。 四幅花笺碧间红,霓裳实录在其中。 千姿万状分明见,恰与昭阳舞者同。 眼前髣髴睹形质,昔日今朝想如一。 疑从魂梦呼召来,似著丹青图写出。 我爱霓裳君合知,发于歌咏(一作引)形于诗。 君不见我歌云,惊破霓裳羽衣曲(长恨歌云)。 又不见我诗云,曲爱霓裳未拍时(钱唐诗云)。 由来能事皆有主,杨氏创声君造谱⑩。 君言此舞难得(一作其)人,须是(一作得)倾城可怜女。 吴妖小玉飞作烟⑾,越艳西施化为土。 娇花巧笑久寂寥,娃馆苧萝空处所。 如君所言诚有是,君试从容听我语。 若求国色始翻传,但恐人间废此舞。 妍媸优劣宁相远,大都只在人抬举。 李娟(一作婵)张态君莫嫌,亦拟随宜(一作时)且教取⑿。 评注 《韵语阳秋》: 《霓裳羽衣舞》,始于开元,盛于天宝,今寂不传矣。白乐天作歌和元微之云:“今年五月至苏州,朝钟晨鼓催白头,……惟寄长歌与我来,题作《霓裳羽衣谱》。”想其千姿万状,缀兆音声,具载于长歌,按歌而谱可传也。今元集不载此,惜哉!赖有白诗,可见一二尔。“虹裳霞披步摇冠,钿缨累累佩珊珊”者,言所饰之服也。又曰:“散序之奏未动衣,中序擘騞初入拍。繁音急节十二遍,唳鹤曲终长引声。”言所奏之曲也。而《唐会要》谓:《破阵乐》、《赤白桃李花》、《望瀛》、《霓裳羽衣》,总名法曲。今世所传《望瀛》亦十二遍,散离元拍曲,终亦长引声。若乐奏《望瀛》,亦可仿佛其遗意也。 《碧鸡漫志》:《霓裳羽衣曲》,说者多异,予断之曰:西凉创作,明皇润色,又为易美名;其他饰以神怪者,皆不足也。唐史云:河西节度使杨敬述献,凡十二遍。白乐天和元微之《霓裳羽衣曲歌》云:“由来能事各有主,杨氏创声君造谱。”自注云:“开元中,西凉节度使杨敬述造。”……宣和初,普府守山东人王平,词学华赡。自言得夷则商《霓裳羽衣》谱,取陈鸿、白乐天《长恨歌传》,并乐天寄元微之《霓裳羽衣曲歌》,又杂取唐人小诗长句及明皇太真事,终以微之《连昌宫词》补缀成曲,刻板流传。曲十一段,起第四遍、第五遍、第六遍、正攧、入破、虚催衮、实催衮、歇拍、杀衮,音律节奏与白乐(《霓裳羽衣曲》)歌、注大异,则知唐曲今不复见,亦可恨也。 《西河诗话》:白乐天工声吕,故诗中每寓歌格,舞法。如《霓裳羽衣舞曲》,此世人所最难响象者。 《唐宋诗醇》:“我昔元和侍宪皇”至“唳鹤曲终长引声”,叙《霓裳羽衣》之节奏声容也。“当时乍见惊心目”至“闻道如今各星散”,叙自己之仕途迁移而选伎以教《宽裳》。“今年五月至苏州”至“似著丹青图写出”,叙微之之寄《霓裳羽衣》谱也。“我爱《霓裳》君合知”至末,以和诗意作结,而言此舞之不可失其传也。……叙次分明,层层照应,可当一篇《霓裳羽衣》记;情致缠绵往复,极一唱三叹之妙。 《石洲诗话》:白公之为《长恨歌》、《霓裳羽衣曲》诗篇,自是不得不然,不但不蹈杜公、韩公之辙也,是乃“浏漓顿挫,独出冠时”,所以为豪杰耳。始悟后之欲复古者,真强作解事。 |