热文观察...
  • 月高对菊问行客
    满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。...
  • 去折芳枝早晚还
    满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。...
  • 斗鸡台边花照尘
    斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。青云回翅北归雁,白首哭途何处人。...
  • 七年今日共跻攀
    满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。...
  • 谁伴羊公上夜楼
    楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。目前已是陵阳路,回首丛山满眼云。晚树萧萧促织愁,风帘似水满......
  • 千山不碍笙歌月
    楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。目前已是陵阳路,回首丛山满眼云。晚树萧萧促织愁,风帘似水满......
诗词屋 >名句 >满水楼台满寺山的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人赵嘏
2026-05-24

满水楼台满寺山的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:留题兴唐寺  
朝代:唐代  
作者:赵嘏  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  
分类:忧国忧民  讽刺  

【古诗内容】
满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。
月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。

满水楼台满寺山翻译及注释

译文:
登高唐寺杂题
满是水的楼台寺庙山,七年来的今天一起攀登。月高时候问菊花,离去时折下美丽的花枝,不论是早或是晚都要还。

诗意:
这首诗写的是作者登上了兴唐寺的楼台,眺望四周,发觉楼台和寺庙都被水所包围。作者表示,他与同伴共同攀登这座楼台已经有七年之久。在月亮高悬的时候,作者问菊花的行人们,准备什么时候离去,同时也准备摘取一些花枝带走。

赏析:
这首诗写了作者登上兴唐寺楼台的情景,将楼台和寺庙的景色与水的环绕融合在一起。作者的七年攀登经历表示他对这个地方的熟悉和深厚的感情。而月高的时候问菊花和摘取花枝代表着对美好瞬间的珍惜,也是对逝去时光的留恋和告别的象征。整首诗情感含蓄,描绘了寺庙的景色和作者与之间的情感交织,寓意深远。

满水楼台满寺山拼音读音参考

liú tí xìng táng sì
留题兴唐寺

mǎn shuǐ lóu tái mǎn sì shān, qī nián jīn rì gòng jī pān.
满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。
yuè gāo duì jú wèn xíng kè, qù zhé fāng zhī zǎo wǎn hái.
月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。


相关内容:

翡翠岩前半日闲

芙蓉幕里千场醉

何如今日庾楼中

天竺山前镜湖畔

一川如画敬亭东


相关热词搜索:满水楼台满寺山