1. The queen's going to announce the doubling of the landholders' tax to parliament.

女王准备向国会宣布 双倍征收地税

2. They put a levy on all the landholders in the county, sent out *all parties of soldiers collecting food, horses for transport, and suchlike.

他们对全国的土地所有者征税 并派出一小队士兵 收集食物 马匹 诸如此类的

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词landholder的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。