jiǎn zì mù lán huā zèng sūn xìng zōng shì ér sì shǒu
减字木兰花（赠孙兴宗侍儿四首）
xiū méi shān yuǎn.
修眉山远。
jiāo mǒ wū yún qiū shuǐ pàn.
娇抹乌云秋水畔。
jiǔ lǐ huā qián.
酒里花前。
zuò yōng sī rén zěn de hán.
坐拥斯人怎得寒。
líng lù fú mǎn.
醽醁浮满。
xū suǒ kōng gāng réng fù zhǎn.
须索空缸仍覆盏。
zhèng kǒng xiāng fáng.
正恐相妨。
guī qù rú wén xiào yǔ xiāng.
归去如闻笑语香。
