“そろいぶみ【揃い踏み】”日汉翻译 单词 そろいぶみ【揃い踏み】 释义 そろいぶみ【揃い踏み】 1.相撲で,大関以下幕内力士全員が土俵に並び,しこを踏むこと。高貴の人が見物する場合など,特別な場合に限る。正しくは「御前(ごぜん)がかり」。齐踏。相扑运动中大关以下的“幕内”力士全体在赛场并排齐踏四股表演。限于有重要人物观看等特殊场合。确切说法为「御前がかり」。2.⇒ 三役揃い踏み 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。