Global commerce: Negotiation and camp coexist （英汉双语翻译意思及用法例句-英汉词典）

2013年，国际金融市场波动频繁

2013年，在国际金融市场，美联储缩减购债计划引发了市场的波动。在此背景下，各国货币和债务问题暴露无遗，国际金融市场也一片动荡。

中国经济：增长放缓，结构调整启动

2013年，中国经济增速放缓，GDP增长率降至两位数，这也标志着中国经济正式步入新常态。同时，供给侧改革等一系列经济政策的出台，意味着中国经济结构性调整的大幕正式拉开。

全球贸易：谈判与壁垒并存

2013年，跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判拉开序幕，然而贸易保护主义的倾向也日益显现。各国贸易壁垒频现，全球贸易体系面临诸多挑战。

科技行业：创新激发市场活力

2013年，移动互联网、大数据等新兴科技方兴未艾，成为推动全球经济发展的新引擎。科技创新不断催生新产业，为世界经济注入新的活力。

能源市场：全球格局变化明显

2013年，页岩油革命加速推进，全球能源市场格局发生明显变化。各国能源政策调整，清洁能源发展成为能源市场的新热点。

回顾2013年的财经大事，国际金融市场波动，中国经济增长放缓，全球贸易面临诸多挑战，科技行业创新激发市场活力，能源市场全球格局变化明显。这些事件无不影响着世界经济的走向与格局。

感谢您阅读这篇文章，希望通过对2013年财经大事的回顾，为您对当今世界经济形势的了解提供帮助。

2013, international money market is fluctuant and frequent

2013, in international money market, Beautiful couplet store the cut plan that buy debtCaused the wave motion of the market. Here setting falls, each country money and debt problem are exposed without involuntary discharge of urine, international money market also one queasy.

Chinese economy: Growth puts delay, structural adjustment is started

2013, chinese economy is added fast put delay, GDP increase rate falls to two digit, this also is indicating Chinese economy is formal enter new normal state. In the meantime, Supply side is reformedWait for a series of economic policy come on stage, the big screen that means sex of Chinese economy structure to adjust is pulled open formally.

Global commerce: Negotiation and camp coexist

2013, Cross agreement of concern of Pacific Ocean associate (TPP)The negotiation is pulled open prelusive, however the tendency of trade protectionism also is shown increasingly. Frequency of barrier of each country trade shows, global trade system faces a lot of challenge.

Industry of science and technology: Innovation arouses market vigor

2013, Mobile Internet, Big dataWait for burgeoning science and technology in the ascendant, make the new engine that promotes global economy development. Innovation of science and technology is ceaseless and ecbolic new industry, for the vitality with world economy new infuse.

Energy market: Global pattern change is apparent

2013, Shale oil revolutionAdvance quickly, structure of global energy market produces apparent change. Policy of each country energy is adjusted, clean the sources of energy develops the new heat that makes energy market.

Review the important matter of finance and economics 2013, international money market is fluctuant, chinese economy growth puts delay, global commerce faces a lot of challenge, innovation of industry of science and technology arouses market vigor, change of pattern of energy market whole world is apparent. These incident all without exception are affecting the trend of world economy and situation.

Thank you to read this article, the hope is passed pair 2013 the reviewing of important matter of finance and economics, provide a help to the understanding of current world economic situation for you.