“einige”德汉翻译

单词	einige
释义	einige ·Pron./Num. <作形容词用> 1·少许, 一些 ·Er stand in einiger Entfernung. 他在离这儿有一段距离的地方站着.(或: 他站稍远处.) ·Sie besitzt bereits einige Erfahrung auf diesem Gebiet. 她在这方面已有一点经验. ·Das Stück hatte einigen Erfolg. 这出戏还算成功. ·einiges Geld hatte ich noch. 我还有一些钱. ·In dem Buch ist einiges Gute(s) zu finden. 这本书里还有些精彩的地方. ·Das machte mir doch einige Mühe. 这还是花了我一点力气的. ·Mit einigem guten ([罕]gutem) Willen hätte man dieses Problem lösen können. 只要有一些的愿望本来能解决这个问题了. ·nach einiger Zeit 一段时间以后, 不久以后 2·几个, 好些, 若干 ·einige vorbildliche Arbeiter 几个劳动模范 ·einige politische Broschüren 几本政治小册子 ·Es sind nur einige Fehler zu verbessern. 只有几个需要改正. ·Es ist einige Grad(e) kälter als gestern. 今天比昨天冷几度. ·einige Male 有(好)几次 ·einige Schritte(Häuser) weiter 再过去几步(几幢房子) ·die Leistungen einiger ausgezeichneter([罕]ausgezeichneten) Sportler 几个优秀运动员的成绩 ·an einigen Stellen 在一些地方 ·nach einigen Stunden 几小时以后 ·in einigen Tagen 几天以后 ·mit Ausnahme einiger weniger 除少数外 3· ·einige dreißig Leute [口]三十几个人 ·Dieser Student ist einige zwanzig(Jahre alt). [口]这个大学生二十几岁. ·einige hundert(tausend) Menschen 几百(千)人 4·[口]不少, 相当多 ·Der Fall hat einiges Aufsehen erreht. 这个事件引起了很大的轰动. ·Das wird einige Überlegungen fordern. 这需要多加考虑. <作名词用> 1·几个, 一些(东西或事物) ·Wir haben noch einiges zu besprechen. 我们还有上些问题要讨论. ·Er erzählte einiges, was wir noch nicht wussten. 他讲了一些我们还不知道的事. ·einiges davon kenne ich schon. 其中有些事我已经知道了. ·einige der schönsten Briefmarken 最好看的邮票中的几张 ·Er besah die Bilder und wählte einige aus. 他仔细看了这些画, 并挑出了一些. 2·几个人, 一些人 ·einige meiner Freunde 我朋友中的几个 ·einige haben dem Vorschlag zugestimmt. 有些人已经同意了这个建议. ·Der Lehrer rief alle Schüler herbei und bestimmte einige zu dieser Aufgabe. 教师把所有学生都叫来, 指定一些人来完成这一任务.

　

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。