1. I'll just be curled up in the corner over here.

我还是去那边角落里窝着吧

2. Also if you are doing fillets, it won't curl up.

同样 你煎鱼排的时候就不会卷起来

3. Excuse me if I don't curl up in your lap.

抱歉了 我就不蜷在你怀里了

4. I'd be so thankful, curled up in your arms.

我会对你感激涕零 蜷缩在你的臂膀下

5. No, I burned myself on a curling iron.

不是 我卷头发的时候烫到自己了

6. Don't tell me that doesn't curl your toes.

别告诉我那不会让你激动万分

7. They're warm, they curl up next to you in bed.

又暖和 还能爬*陪你睡觉

8. Here's some more chocolate curls, gun buddies.

还有一些巧克力卷 枪友们

9. Well, that curled my lashes, but good for you.

我开心得睫毛都变翘了 好样的

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词curling的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。