“cinq”法汉翻译

~ continents 五大洲

é-toile à ~ branches 五角星

comédie en ~ actes 五幕喜剧

les ~ lettres 那五个字母 [婉指 merde (他妈的)]

dans ~ minutes 过一会儿, 马上

C~ minutes! 稍等片刻！

[省略用法] :

Il était moins ~. 〈转义〉就差一点儿。 [指侥幸地没有碰上不幸或危险]

tome ~ 第五卷

[省略用法] :

compter de ~ en ~ 五个一数, 一五一十地数

Il fait ses ~ comme des S. 他的5字写得像S。

le ~ avril 4月5日

habiter (au) ~, rue de... 住在…街五号

Il me faut du ~. 我需要五号。 [指衣服尺寸等, 与 du 连用]

un ~ à sept 下午五点到七点的茶点聚会

le ~ de pique (扑克牌的)黑桃5