“caractère”法汉翻译

~s algébriques 代数符号

~s chinois 汉字

~s cunéiformes 楔形文字

~s grecs 希腊字母

~s typographiques 印刷铅字

~s de 6 points 六点铅字, 六磅铅字

Les ~s de ce livre sont beaux. 这本书的字体很好看。

~s typiques 典型的特征, 典型性

~s héréditaires 遗传特性

La simplicité est le ~ de son style. 简明是其文风的特征。

des mesures à [de] ~ social (具有)社会(特)性(的)措施

une construction sans ~ 毫无特色的建筑

avoir (un) bon [mauvais] ~ 脾气好 [坏]

être d'un heureux ~ 为人乐观

Ils ont le même ~. 他们性格相同。

le ~ d'une nation 民族性

avoir du ~ 性格刚强, 有毅力, 有骨气, 有个性

manquer de ~ 缺乏个性

un homme de ~ 刚强的人;个性强的人

comédie de ~ 性格剧;风俗剧

les C~s de La Bruyère 拉布吕耶的《性格论》