“calque”法汉翻译

单词 calque
释义
calque
[kalk]  
n.m.
1  用透明纸描的图;透明纸

prendre un ~ 描一张图

papier-~ 描图用的透明纸

2  〈转义〉模仿
3  仿造语

Le français gratte-ciel est un ~ de l'anglais sky-scraper. 法语中的“gratte-ciel”是英语中“sky-scraper”的仿造语。

“calque”法汉翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。