bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng
病中书事上集贤钱侍郎
rì rì chūn cháo qǐng, bìng duō réng shí pín.
日日春朝请,病多仍食贫。
yé yú yīng yǒu guǐ, jiǔ qí qǐ wú rén.
揶揄应有鬼,九俟岂无人。
fèng gé shí nián bǐ, wū shā jiǔ mò chén.
凤阁十年笔,乌纱九陌尘。
jí xiān zhī jǐ zài, yīng wèi zhǐ mí jīn.
集仙知己在,应为指迷津。