“boutique”法汉翻译 单词 boutique 释义 boutique[butik] n.f. 1 商店, 店铺;作坊, 工场~ de charcuterie 肉铺~ de mode 时装店~ franche, ~ hors taxes 免税商店enseigne de ~ 商店招牌~ d'un artisan 手艺人的作坊tenir ~ 开店ouvrir une ~ 开一家商店fermer ~ 关店, 停业;〈转义〉不再做某事;洗手不干 2 〈引申义〉(商店的)商品vendre toute la ~ 把商品出售一空Il a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa ~. 〈口语〉他把铁锤、锉刀等等, 总之把他的全套家伙都带走了。 3 (名时装设计师开设或授权开设的)专卖店[用作appos.] : des robes ~ 专卖店卖的连衫裙 4 服装店, 时装店 5 〈口语〉工作parler ~ 谈本行;谈工作 6 〈贬义〉公司、办事机构、单位等 7 【捕鱼】(浸在水中的)开孔养鱼箱 法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
