“égard”法汉翻译

单词 égard
释义
égard
[ega:r]  
n.m.
1  考虑, 注意;注重

avoir ~ à 考虑到…, 注意到…:

Il faut avoir ~ aux circonstances. 应该考虑到实际情况。

2  〈引申义〉尊重, 敬重 [多用pl.]

traiter qn avec beaucoup d'~s 对某人十分尊重

à l'~ de
loc.prép.
关于, 对于

commerçant aimable à l'~ de ses clients 对顾客十分殷勤的商人

On a fait une exception à son ~. 对他破例照顾。

eu ~ à
loc.prép.
鉴于, 考虑到
par ~ à [pour]
loc.prép.
从…考虑, 从…着想
sans ~ pour
loc.prép.
不考虑
à cet ~
loc.adv.
在这一方面, 在这一点上
à tous (les) ~s
loc.adv.
在各方面, 无论从哪一方面看
“égard”法汉翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。