“회복”韩汉翻译

1.恢复，康复，复原

1. 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴.

生病或变得虚弱的身体再次回到原先的健康状态。

• 건강 회복.
• 피로 회복.
• 회복이 늦다.
• 회복이 빠르다.
• 회복을 기대하다.
• 기력이 약해진 아버지는 수술 후에도 남들보다 회복이 느렸다.
• 의사는 새로 개발된 방법을 이용해서 치료를 받으면 회복이 더 빠르다고 말했다.
• 가: 이거 먹어 봐. 이게 피로 회복에 정말 좋대.
  나: 이거 먹는다고 오랫동안 쌓인 피로가 풀릴까?
  

2.恢复，重振，平复，复原

2. 잃었던 것을 되찾거나 나빠졌던 것을 원래의 상태로 돌이킴.

重新找回失去的东西或变差的东西回到原来的状态。

• 경기 회복.
• 명예 회복.
• 수출 회복.
• 회복이 되다.
• 회복을 기대하다.
• 그는 명예 회복을 위해 다음 시합에도 출전하기로 했다.
• 정부에서는 경기 회복이 되고 있다고 발표했지만 경기가 나아졌다고 느끼는 사람은 거의 없다.
• 가: 내년에는 수출 회복을 기대할 수 있을까요?
  나: 수출 상황이 올해보다는 나아질 것으로 생각됩니다.