“해법”韩汉翻译

1.解法，解决方法

1. 어렵거나 곤란한 일을 푸는 방법.

解决困难事情的方法。

• 손쉬운 해법.
• 새로운 해법.
• 간단한 해법.
• 해법 제시.
• 해법 연구.
• 해법을 찾다.
• 해법을 제시하다.
• 승규는 우리가 고민하던 문제에 대해 간단한 해법을 제시하였다.
• 우리 연구실에서는 이 질문에 대한 새로운 해법을 찾기 위해 노력하고 있다.
• 가: 고민이 있어서 공부가 손에 잡히지 않아요.
  나: 상담 선생님께 가 봐. 네 고민에 대한 해법을 알려 주실 거야.
  

2.解法，解题方法

2. 수학 문제를 푸는 방법.

解开数学题目的方法。

• 적절한 해법.
• 적합한 해법.
• 해법을 찾다.
• 해법을 개발하다.
• 해법을 발견하다.
• 해법을 제시하다.
• 김 박사는 기존의 공식을 깨고 이 도형에 대한 새로운 수학적 해법을 개발하였다.
• 수학 선생님은 우리 반 아이들이 아무도 풀지 못한 문제에 대한 해법을 가르쳐 주셨다.
• 가: 선생님, 이 문제는 잘 모르겠어요.
  나: 문제 5번은 적절한 해법을 찾아 수식을 풀어야 해. 자, 선생님이 풀어줄 테니 잘 봐.