“한편2”韩汉翻译

另一方面

어떤 일에 대해, 앞에서 말한 측면과는 다른 측면을 말할 때 쓰는 말.

描述某件事情时，用于讲述与前面所说的内容不同的一面。

• 범행이 일어난 시각에 그는 회사에 있었다고 했다. 한편 다른 용의자는 명확한 알리바이가 없었다.
• 내일은 중부 지방에 비가 올 것으로 예상됩니다. 한편 남부 지방은 대체로 맑은 날씨가 되겠습니다.
• 어머니는 아들이 취직해서 기뻤다. 한편 아들이 회사에서 힘들게 일할 것을 생각하니 걱정이 되었다.