“턱걸이”韩汉翻译

1.引体向上

1. 철봉을 두 손으로 잡고 몸을 올려 턱이 철봉 위까지 올라가게 하는 운동.

一种运动，双手握住单杠身体向上拉，一直把下巴拉到单杠为止。

• 턱걸이 개수.
• 턱걸이를 하다.
• 승규는 철봉에 매달려 턱걸이를 했다.
• 민준이는 1분 동안 겨우 턱걸이 10개를 해냈다.
• 이번 체력 테스트에서 선수들은 턱걸이를 최소한 50개는 해야 통과할 수 있다.

2.勉强通过，勉强到达

2. (비유적으로) 어떤 기준에 겨우 미침.

(喻义)勉强达到某种水平。

• 턱걸이로 통과하다.
• 턱걸이로 붙다.
• 턱걸이로 합격하다.
• 턱걸이로 올라가다.
• 지수는 턱걸이로 시험을 통과했다.
• 우리 팀은 턱걸이로 준결승에 올라갔다.
• 우리 오빠는 턱걸이로 간신히 대학에 합격했다.
• 가: 지수야, 이번에 너희 동생 시험에 합격했어?
  나: 응, 간신히 턱걸이로 합격했어.