“첩첩2”韩汉翻译

1.重重

1. 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양.

许多层重叠在一起的样子。

• 첩첩 겹치다.
• 첩첩 덮이다.
• 첩첩 쌓이다.
• 첩첩 이어지다.
• 자욱하게 첩첩 싸인 안개 때문에 앞이 잘 안 보였다.
• 이 산맥은 첩첩 이어져 있는 열두 개의 봉우리로 이루어져 있다.
• 가: 아, 발이 푹 빠져 버렸어.
  나: 낙엽이 첩첩 쌓여 있으니 조심해야 해.
  

2.忡忡

2. 근심이나 걱정이 많이 쌓여 있는 모양.

忧愁或牵挂积聚的样子。

• 걱정이 첩첩 쌓이다.
• 고민이 첩첩 쌓이다.
• 근심이 첩첩 쌓이다.
• 문제가 첩첩 쌓이다.
• 시름이 첩첩 쌓이다.
• 면접에서 계속 떨어지자 승규의 고민은 첩첩 쌓여만 갔다.
• 여러 가지 사회 문제들이 첩첩 쌓여서 국가의 성장을 방해하고 있었다.
• 가: 왜 그렇게 한숨을 내쉬는 거야?
  나: 요새 성적도 계속 떨어지고 걱정거리가 첩첩 쌓여 있어.
  

3.漆漆

3. 어둠이 짙게 내리덮은 모양.

浓浓黑暗笼罩的样子。

• 어둠이 첩첩 깔리다.
• 어둠이 첩첩 내리다.
• 어둠이 첩첩 덮이다.
• 어둠이 첩첩 내리자 하늘의 별이 밝게 빛나 보였다.
• 아버지는 어둠이 첩첩 깔린 늦은 밤이 되어서야 집에 들어 오셨다.