“죄인”韩汉翻译

1.罪人，罪犯

1. 죄를 지은 사람.

犯罪的人。

• 죄인의 굴레.
• 죄인이 되다.
• 죄인을 만들다.
• 죄인을 잡다.
• 죄인을 처벌하다.
• 나 때문에 일정이 늦어지자 마치 내가 죄인이 된 것 같았다.
• 김 씨는 마치 죄인처럼 고개를 푹 숙이고 유가족 앞에서 사과하였다.
• 가: 자식을 사고로부터 안전하게 지키지 못한 내가 죄인인 것 같아요.
  나: 아니에요, 그런 죄책감은 갖지 마세요.
  

2.罪犯，犯人

2. 죄를 지어 법적인 처벌을 받은 사람.

由于犯罪而受到法律制裁的人。

• 죄인을 가두다.
• 죄인을 감금하다.
• 죄인을 수갑으로 채우다.
• 신문과 뉴스에서 살인을 저지른 죄인의 얼굴을 공개하였다.
• 언론에서는 초등학생을 납치하고 성폭행한 죄인의 얼굴을 공개하였다.
• 경찰은 죄인을 가두고 함께 범죄를 저지른 사람들도 잡아들이기로 했다.
• 가: 저 사람이 살인죄로 감옥에서 이십 년을 살았대요.
  나: 네. 그런데 이번에 억울하게 누명을 쓰고 죄인이 되었다는 사실이 밝혀졌대요.