“지점”韩汉翻译

分店

본점에서 따로 갈라져 나온 점포.

从主店分离出来的店铺。

• 부산 지점.
• 은행 지점.
• 해외 지점.
• 회사 지점.
• 지점을 내다.
• 지점을 운영하다.
• 지점에서 근무하다.
• 백화점은 지점마다 매장이 조금씩 다르다.
• 식당 주인은 장사가 잘돼서 다른 동네에 또 지점을 냈다.
• 가: 이 회사는 해외에도 지점이 있나요?
  나: 네, 일본과 중국에 있어요.
  

地点

어떤 지역 안의 특정한 곳.

某个区域内的特定地方。

• 가운데 지점.
• 도착 지점.
• 사건 지점.
• 유턴 지점.
• 출발 지점.
• 출발 지점에 서 있던 선수들은 출발 신호와 함께 일제히 앞을 향해 달려 나갔다.
• 김 씨는 사고가 난 곳으로부터 북쪽으로 오십 미터 지점에서 또 한 번의 사고를 낸 것으로 밝혀졌다.
• 가: 어디에서 만날까요?
  나: 저희 집과 사무실 중간 지점에 빵집이 하나 있는데 거기에서 만나요.