“제지”韩汉翻译

制止，阻止

말려서 못 하게 함.

阻拦而使对方停止。

• 당국의 제지.
• 강력한 제지.
• 제지가 없다.
• 제지를 당하다.
• 제지를 하다.
• 제지에 굴하지 않다.
• 제지에 불응하다.
• 제지에 아랑곳하지 않다.
• 예정되었던 시위는 경찰의 제지로 무산되었다.
• 재판 도중에 큰 소리를 내어 재판을 방해하는 사람은 제지를 받아 퇴정될 수 있다.
• 가: 김 기자, 경찰들이 취재하지 못하도록 막았을 텐데 어떻게 사건 현장을 취재할 수 있었나?
  나: 경찰의 제지가 있었지만 틈을 노려 현장으로 들어갔습니다.
  

造纸

종이를 만듦.

制造纸张。

• 제지 공업.
• 제지 공장.
• 제지 기술.
• 제지 산업.
• 제지 회사.
• 이 제지 회사는 질 좋은 종이를 만드는 곳으로 유명하다.
• 산지로 둘러싸인 이 지역은 일찍부터 제지 산업이 발달하였다.
• 가: 팀장님, 종이값이 계속 오르고 있으니 이를 어쩌지요?
  나: 음, 이게 다 제지 비용이 올라서 그런 것이니 어쩌겠나? 우리 잡지의 가격을 조금 더 올리는 수밖에.