“이념”韩汉翻译

理念

한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.

一个国家、社会或个人的思想根基，被视为理想的思想。

• 교육 이념.
• 기업 이념.
• 정치적 이념.
• 케케묵은 이념.
• 이념의 벽.
• 자유 평등 사상은 사실 단군의 이념 속에 들어 있던 우리 민족 고유의 사상이다.
• 누구든 생각이나 이념, 정치적 태도 등은 자유롭게 가질 수 있고 존중 받아야 한다.
• 전쟁의 위협 속에 놓여 있는 지금, 공통의 이념을 추구하고 있는 우호 국가들 간의 협조가 절실히 필요하다.