“의욕적”韩汉翻译

充满意欲的

무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.

有想做某事的积极的想法或意志的。

• 의욕적인 모습.
• 의욕적인 자세.
• 의욕적인 출발.
• 의욕적으로 만들다.
• 의욕적으로 일하다.
• 의욕적으로 추진하다.
• 기자는 90세가 넘도록 도자기를 굽는 의욕적인 장인을 만났다.
• 학생은 성적을 올린 후로 공부를 의욕적으로 할 수 있게 되었다.
• 팀장은 어떻게 동기부여를 하는가에 따라 직원들을 의욕적으로 만들 수 있다.
• 가: 자, 우리 의욕적인 마음으로 열심히 해 봅시다.
  나: 그럽시다. 새롭게 출발합시다.
  

充满意欲的

무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.

有强烈的想做某事的积极的想法或意志的。

• 의욕적 모습.
• 의욕적 삶.
• 의욕적 자세.
• 의욕적 태도.
• 의욕적 활동.
• 경찰의 의욕적 수사로 결국 범인이 잡혔다.
• 새 계획은 의욕적 내용에도 불구하고 어려운 점이 많았다.
• 신인 감독은 영화 두 편을 동시에 작업하는 의욕적 도전을 했다.
• 가: 저 청년은 매사에 의욕적 모습이야.
  나: 그러게. 정말 기특해.