“시집”韩汉翻译

婆家

남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.

丈夫父母生活的家；或指丈夫的家庭。

• 시집 식구.
• 시집에 가다.
• 시집에서 살다.
• 시집으로 들어가다.
• 우리 시집 식구들은 다 친정 식구들처럼 편해요.
• 언니는 명절을 맞아 시부모님께 인사를 드리러 시집에 갔다.
• 지수는 남편과 맞벌이를 해서 아침마다 아이를 시집에 맡기고 일을 하러 간다.
• 내가 아이를 낳자 시집에서는 산후 조리를 잘해야 한다며 갖가지 음식들을 보내 주셨다.

诗集

여러 편의 시를 모아 만든 책.

集合许多篇诗而成的书。

• 유고 시집.
• 시집이 나오다.
• 시집을 내다.
• 시집을 읽다.
• 시집으로 묶다.
• 시집에는 아름다운 시들이 많다.
• 서점에 가면 잡지, 사전, 소설, 시집 등 여러 가지 책이 있습니다.
• 가: 이번 시집에는 몇 편의 시가 실려 있습니까?
  나: 스무 편 정도 실려 있습니다.