“생가슴”韩汉翻译

无谓的苦恼，自找的烦恼

필요 없는 근심이나 걱정 때문에 상하는 마음.

因为不必要的忧愁或担忧而费的心。

• 생가슴을 앓다.
• 생가슴을 태우다.
• 생가슴에 못을 박다.
• 그와의 이별은 마치 생가슴을 도려내는 듯이 아픈 기억이었다.
• 어린 시절 먼저 하늘나라로 가 버린 아들을 생각할 때마다 생가슴을 찢는 듯이 고통스러웠다.
• 가: 너 요즘 무슨 걱정거리라도 있어? 생가슴 앓는 사람 같아 보여.
  나: 들켰네. 누구한테 말도 못할 고민이 생겼는데.