单词 |
샛길 |
释义 |
- 发音
- [새ː낄듣기/샏ː낄듣기]
- 词类
- 「명사」 名词
1.间道,岔路 1. 사이에 난 길. 中间的路。 - 과수원 샛길.
- 꽃밭 샛길.
- 숲 속 샛길.
- 좁은 샛길.
- 샛길을 만들다.
- 안 그래도 좁은 샛길에 자건거까지 세워져 있었다.
- 꽃밭 샛길을 걸으니 호젓하니 좋다.
- 가: 이 건물을 돌아가려면 한참 걸리겠는데?
나: 이 두 고층 건물 샛길로 지나가면 빨리 정류장에 갈 수 있어. 2.小道 2. 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길. 从大马路上分叉出来的小路;或指通向大马路的小路。 - 시골 샛길.
- 좁은 샛길.
- 구불구불한 샛길.
- 복잡한 샛길.
- 샛길로 걸어가다.
- 샛길로 들어가다.
- 샛길로 이어지다.
- 어릴 적 우리 집은 샛길로만 통할 수 있는 마을의 변두리에 있었다.
- 그 산골 마을은 작은 샛길은 말할 것도 없고 큰길도 여전히 포장되지 않은 흙 길로 남아 있었다.
- 가: 우리 늦지 않을까?
나: 아니야. 이쪽 샛길로 가면 금방 도착할 거야. 惯用语·谚语1 - 惯用语
- 샛길로 새다[빠지다]
走小道;跑题 원래의 목적이나 주제에서 벗어나 엉뚱한 쪽으로 가다. 脱离原来的目的或主题,往毫不相干的方向发展。 - 김 선생님은 수업을 하다가 자꾸 이야기가 샛길로 새곤 했다.
- 할머니는 동화를 들려 주시다가 자꾸 이야기가 샛길로 빠지곤 했다.
|

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。