“송화”韩汉翻译

1.松花

1. 소나무의 꽃.

松树的花。

• 송화가 떨어지다.
• 송화가 시들다.
• 송화가 피다.
• 송화를 따다.
• 송화를 터뜨리다.
• 오월이 되면 소나무에 노란 송화가 핀다.
• 소나무 아래에 시들어서 떨어진 송화가 흩어져 있다.

2.松花粉

2. 노랗고 달콤한 향이 나며 음식을 만드는 데 쓰는, 소나무의 꽃가루.

淡黄色有香甜味，可用来做菜的松树的花粉。

• 송화가 날리다.
• 송화를 모으다.
• 송화를 섞다.
• 송화를 타다.
• 송화를 털다.
• 할머니는 마당에 있는 소나무에서 송화를 털어 다식을 만드셨다.
• 어머니는 두통이 있는 나에게 송화를 뿌린 꿀물을 타 주셨다.
• 가: 네 차가 왜 이렇게 지저분해진 거야? 흙탕물이라도 뒤집어쓴 것 같잖아?
  나: 송화가 덮인 데다가 비까지 맞아서 그래.