“별세계”韩汉翻译

1.另一个世界

1. 자기가 지금 살고 있는 곳과는 전혀 다른 세계.

与自己目前生活的地方完全不同的世界。

• 별세계의 사람.
• 별세계를 경험하다.
• 별세계를 구경하다.
• 별세계에 살다.
• 별세계에 오다.
• 별세계에서 오다.
• 부잣집에 가 보면 우리가 사는 곳과 너무 달라서 마치 별세계 같다.
• 그는 책을 통해 자신이 직접 가 보지 못한 별세계를 간접적으로 경험했다.
• 가: 민준이는 옷차림이나 성격이 정말 특이한 것 같아.
  나: 맞아. 가끔 보면 별세계에서 온 사람 같아.
  

2.另一个世界，桃花源

2. 경치나 분위기가 아주 좋은 곳.

风景或氛围非常好的地方。

• 별세계가 펼쳐지다.
• 별세계를 구경하다.
• 별세계에 가다.
• 숲 속으로 들어가니 신선이 살 것 같은 별세계가 펼쳐졌다.
• 나는 도시를 떠나 아름다운 자연 속 별세계에 사는 친구가 부러웠다.
• 가: 제주도를 여행하니 기분이 어때?
  나: 별세계에 있다 보니 집에 돌아오기 싫어지더라.