“-다니까2”韩汉翻译

(无对应词汇)

자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

表示引用自己或他人的话，作为后面内容的理由或根据。

• 엄마가 피곤하다니까 청소는 우리가 하자.
• 날씨가 덥다니까 반팔 옷을 꺼내 입으세요.
• 저 식당 음식이 맛있다니까 우리도 한번 가 볼까?
• 가: 승규가 자전거 타고 싶다니까 한 대 사 줍시다.
  나: 그래요. 곧 어린이날이니까 자전거를 선물합시다.