“그동안”韩汉翻译

近来，这段时间

앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.

前面已经说过的那些时间；或指再次相逢或再次联系之前的一段时间。

• 그동안 많이 자라다.
• 그동안 수고하다.
• 그동안 안녕하다.
• 그동안 잘 지내다.
• 그동안 평안하다.
• 그동안 연락이 없어서 궁금했어요.
• 그동안 절판되었던 책이 다시 출간되었다.
• 아이는 잃어버렸던 엄마를 만나니 그동안 겪었던 모든 설움이 사라지는 것 같았다.
• 가: 선배님, 그동안 안녕하셨어요?
  나: 그럼. 정말 오랜만이구나. 너도 잘 지냈니?
  
• 가: 오랜 기간 동안 연습했지만 막상 시합에 나간다고 생각하니 많이 떨려.
  나: 긴장하지 마. 그동안 차근차근 쌓아 둔 실력만큼만 발휘해.