“경과되다”韩汉翻译

1.过

1. 시간이 지나가다.

时间过去。

• 기한이 경과되다.
• 날짜가 경과되다.
• 시간이 경과되다.
• 시효가 경과되다.
• 유효 기간이 경과되다.
• 유효 기간이 경과된 음식을 먹으면 식중독에 걸릴 위험이 있다.
• 입시 모집 기한이 경과되어 승규는 대학원에 지원할 수 없게 되었다.
• 가: 아직도 지수가 안 왔어?
  나: 기다린 지 두 시간이 경과되었는데 연락조차 없어.
  

2.经过，经历

2. 어떤 시기나 단계, 장소 등이 거쳐지다.

走过某个时期或阶段、场所等。

• 노년기가 경과되다.
• 목적지가 경과되다.
• 사춘기가 경과되다.
• 유년기가 경과되다.
• 이정표가 경과되다.
• 목적지가 경과되었으니 전면에서 우회하라는 안내가 나왔다.
• 청소년들은 사춘기가 경과되면 신체적 또는 정신적으로 성숙하게 된다.
• 가: 왜 건물이 안 보이지?
  나: 이미 이정표가 경과된 것 같은데….