“구인”韩汉翻译

招聘

일할 사람을 구함.

找可以工作的人。

• 구인 광고.
• 구인 안내.
• 구인 조건.
• 구인과 구직.
• 구인이 되다.
• 구인을 의뢰하다.
• 구인을 하다.
• 그 중소기업은 신문에다 직원을 뽑는 구인 광고를 냈다.
• 실직자는 직업 정보 센터에서 잡지에 실린 구인 정보를 살펴보았다.
• 가: 이 구인란 좀 봐! 의료 전문가를 구한다는데?
  나: 정말? 구인 조건을 한번 봐야겠어.
  

拘传

법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로 끌고 감.

法院为了审问而强制带走被告人、证人或与事件有关的人等。

• 강제 구인.
• 증인 구인.
• 참고인 구인.
• 구인 영장.
• 구인이 되다.
• 구인을 당하다.
• 구인을 하다.
• 피고인 구인은 소환에 불응하는 경우에 한하여 판사의 영장을 통해 집행된다.
• 검사는 용의자를 구인을 하여 범죄 여부를 조사하였다.