“血脈”日汉翻译 单词 血脈 释义 けつみゃく【血脈】 〔「けちみゃく」とも〕1.祖先からの血統。ちすじ。血脉。来自祖先的血统。2.[仏]教理が師から弟子へと代々伝えられていく系譜。法統。また,その系譜を記した系図書。血脉。佛师向弟子代代传授教义的系谱,亦指记载其系谱的图籍。3.在家の受戒者に授ける法門相承の系譜。死後,棺におさめる。血脉。授予在家受戒者的法门相承的系谱,死后装进棺内。4.芸道で,師から弟子へと伝えること。血脉。艺道中,师傅与徒弟的传承关系。ちみゃく【血脈】 血すじ。血統。血脉。血缘,血统。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。