⒈ 所遭遇到的情况。
英condition;
⒉ 境界。
例环境迫使他陷入极端可怕的境地。
英realm;
⒈ 犹境界。参见“境界”。
引林纾 《与姚叔节书》:“盖古文之境地高,言论约,不本於经术,为言弗腴;不出於閲歷,其言无验。”
巴金 《灭亡》第十章:“只要达到爱的境地,你底心自然也就宽大了,也不会再感到悲哀了。”
⒉ 处境;情况。
引《二十年目睹之怪现状》第四一回:“你想我在这种境地上处着,忽然天外飞来一个絶不相识、絶不相知之人,赏识我於风尘之中,叫我焉得不感!”
魏巍 《东方》第二部第一章:“如果进展迟缓,就会在 鸭绿江 南的狭小阵地上,陷于背水作战的不利境地。”
⒈ 情况、地步。也作「境界」。
例如:「我们目前的境地十分危急。」
近地步 田地
英语circumstances
德语Fälle, Umstände (S)
法语situation, circonstance
1.柬埔寨和泰国当日都因柏威夏寺领土争议问题向边境地区增派部队,尽管双方准备在下周进行谈判,局势依然很紧张。
2.前有断崖,后有追兵,我军陷入了进退维谷的境地。
3.“作秀”、“治标不治本”、“隔靴骚痒”等质疑,屡屡让改革者身陷百口莫辩的境地,且这种习惯性质疑大有蔓延之势。
4.然而,随着他的坦白交代、随着他对那么多人深陷这种可怕境地的负责,他的另一面令人触目惊心。
5.七月阳光明媚,岚气雾云缠绵于峰身,溪水在怪石飞泄跳跃,遍地呈现出盎然的春天气息,万木吐翠,嫩草苔藓遍布于整个山谷缠绕山腰,似绿被翠毯,此景,此情,为这壮观浩瀚俊秀含情的境地注入了无限的灵性和活力。
6.虽然我们时常谈论人生之乐,但是我们都知道,苦日子和好日子一样,是不好过的,是充满着艰难险阻的。……一旦谁落入这种境地,他的唯一选择就是奋力前行。
7.他的正确引导,使我们的小吃店立于不败之地的境地。
8.要发挥议会人才荟萃、信息密集、联系广泛的优势,为地方合作特别是边境地区开展合作多做实事。
9.本来已经到了山重水复的境地,谁曾想拐过一个山坳呈现在大家眼前的居然是这样一幅美不胜收、妙趣横生的画面,鱼儿在小溪里嬉戏,牛羊在怡然自得地吃草。
10.在这个世界上,没有一个人真正可以对另一个人的伤痛感同身受。你万箭穿心,你痛不欲生,也仅仅是你一个人的事,别人也许会同情,也许会叹,但永远不会清楚你伤口究竟溃烂到何种境地。